So Tikaa So Shuthr Sir So-ee Suchaa Thukhuth Tikaa-ee
ਸੋ ਟਿਕਾ ਸੋ ਛਤ੍ਰ ਸਿਰ ਸੋਈ ਸਚਾ ਤਖਤ ਟਿਕਾਈ॥
in Section 'Bhulay Amardaas Gun Tere' of Amrit Keertan Gutka.
ਸੋ ਟਿਕਾ ਸੋ ਛਤ੍ਰ ਸਿਰ ਸੋਈ ਸਚਾ ਤਖਤ ਟਿਕਾਈ॥
So Ttika So Shhathr Sir Soee Sacha Thakhath Ttikaee||
With the same mark (on the forehead), the same canopy he radiated on the Throne.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੧
Vaaran Bhai Gurdas
ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਹੰਦੀ ਮੋਹਰ ਹਥ ਗੁਰ ਅੰਗਦ ਦੀ ਦੋਹੀ ਫਿਰਾਈ॥
Gur Naanak Handhee Mohar Hathh Gur Angadh Dhee Dhohee Firaee||
The power Guru Nanak had is now with Guru Angad was publically proclaimed all around.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੨
Vaaran Bhai Gurdas
ਦਿੱਤਾ ਛੱਡ ਕਰਤਾਰਪੁਰ ਬੈਠ ਖਡੂਰੇ ਜੋਤਿ ਜਗਾਈ॥
Dhthia Shhadd Karatharapur Baith Khaddoorae Joth Jagaee||
Guru Angad left Kartarpur and scattered his light while sitting at Khadur.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੩
Vaaran Bhai Gurdas
ਜੰਮੇ ਪੂਰਬ ਬੀਜਿਆ ਵਿਚ ਵਿਚ ਹੋਰ ਕੂੜੀ ਚਤਰਾਈ॥
Janmae Poorab Beejia Vich Vich Hor Koorree Chatharaee||
Action seeds of the previous births sprout; all other ingenuinities are false.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੪
Vaaran Bhai Gurdas
ਲਹਿਣੇ ਪਾਈ ਨਾਨਕੋਂ ਦੇਣੀ ਅਮਰਦਾਸ ਘਰ ਆਈ॥
Lehinae Paee Naanakon Dhaenee Amaradhas Ghar Aee||
Whatever Lahina got from Guru Nanak now came to the house of (Guru) Amar Das.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੫
Vaaran Bhai Gurdas
ਗੁਰ ਬੈਠਾ ਅਮਰ ਸਰੂਪ ਹੋ ਗੁਰਮੁਖ ਪਾਈ ਦਾਤ ਇਲਾਹੀ॥
Gur Baitha Amar Saroop Ho Guramukh Paee Dhath Eilahee||
Having received the celestial gift from Guru Angad, the Guru, in the form of Amar Das is seated.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੬
Vaaran Bhai Gurdas
ਫੇਰ ਵਸਾਯਾ ਗੋਂਦਵਾਲ ਅਚਰਜ ਖੇਲ ਨ ਲਖਿਆ ਜਾਈ॥
Faer Vasaya Gonadhaval Acharaj Khael N Lakhia Jaee||
Guru Amar Das founded Goindval. The wondorous play could was beyond sight.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੭
Vaaran Bhai Gurdas
ਦਾਤਿ ਜੋਤ ਖਸਮੈ ਵਡਿਆਈ ॥੪੬॥
Dhath Joth Khasamai Vaddiaee ||a||
Gift received from the earlier Gurus further enhanced the grandeur of the Light.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੫੭ ਪੰ. ੮
Vaaran Bhai Gurdas