ਸੋਇਨਾ ਰੁਪਾ ਲਖ ਮਣਾ ਲਖ ਭਰੇ ਭੰਡਾਰਾ॥

Soeina Rupa Lakh Mana Lakh Bharae Bhanddara||

Lacs of mounds of gold and rupees and lacs of filled up store houses;

ਮੋਤੀ ਮਾਣਿਕ ਹੀਰਿਆਂ ਬਹੁ ਮੋਲ ਅਪਾਰਾ॥

Mothee Manik Heeriaan Bahu Mol Apara||

Invaluable pearls, rubies and diamonds;

ਦੇਸ ਵੇਸ ਲਖ ਰਾਜ ਭਾਗ ਪਰਗਣੇ ਹਜਾਰਾ॥

Dhaes Vaes Lakh Raj Bhag Paraganae Hajara||

Lacs of kingdoms, countries and thousands of paraganas (districts);

ਰਿਧੀ ਸਿਧੀ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਭਰਣ ਸੀਗਾਰਾ॥

Ridhhee Sidhhee Jog Bhog Abharan Seegara||

Riddhis, siddhis (miraculous powers), renunciations, enjoyments, ornaments. embellishments;

ਕਾਮਧੇਨੁ ਲਖ ਪਾਰਿਜਾਤਿ ਚਿੰਤਾਮਣਿ ਪਾਰਾ॥

Kamadhhaen Lakh Parijath Chinthaman Para||

Kantdhenus, the wishfulfilling cows, lacs of wishfulfilling trees (parijats) and fabulous gems;

ਚਾਰ ਪਦਾਰਥ ਸਗਲ ਫਲ ਲਖ ਲੋਭ ਲੁਭਾਰਾ॥

Char Padharathh Sagal Fal Lakh Lobh Lubhara||

All the four ideals of life (dhrma, arth, Kam and moks);

ਗੁਰ ਸਿਖ ਪੋਹ ਨ ਹੰਘਨੀ ਸਾਧਸੰਗਿ ਉਧਾਰਾ ॥੪॥

Gur Sikh Poh N Hanghanee Sadhhasang Oudhhara ||a||

And lacs of attractive fruits and other temptations cannot even touch that Sikh of the Guru who has got liberated in the holy congregation.