Subhe Jeea Sumaal Apunee Mihur Kur
ਸਭੇ ਥੋਕ ਪਰਾਪਤੇ ਜੇ ਆਵੈ ਇਕੁ ਹਥਿ ॥
in Section 'Dho-e Kar Jor Karo Ardaas' of Amrit Keertan Gutka.
ਸਲੋਕ ਮ: ੫ ॥
Salok Ma 5 ||
Shalok, Fifth Mehl:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੩ ਪੰ. ੮
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਸਭੇ ਜੀਅ ਸਮਾਲਿ ਅਪਣੀ ਮਿਹਰ ਕਰੁ ॥
Sabhae Jeea Samal Apanee Mihar Kar ||
In Your Mercy, You care for all beings and creatures.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੩ ਪੰ. ੯
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਅੰਨੁ ਪਾਣੀ ਮੁਚੁ ਉਪਾਇ ਦੁਖ ਦਾਲਦੁ ਭੰਨਿ ਤਰੁ ॥
Ann Panee Much Oupae Dhukh Dhaladh Bhann Thar ||
You produce corn and water in abundance; You eliminate pain and poverty, and carry all beings across.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੩ ਪੰ. ੧੦
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਅਰਦਾਸਿ ਸੁਣੀ ਦਾਤਾਰਿ ਹੋਈ ਸਿਸਟਿ ਠਰੁ ॥
Aradhas Sunee Dhathar Hoee Sisatt Thar ||
The Great Giver listened to my prayer, and the world has been cooled and comforted.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੩ ਪੰ. ੧੧
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਲੇਵਹੁ ਕੰਠਿ ਲਗਾਇ ਅਪਦਾ ਸਭ ਹਰੁ ॥
Laevahu Kanth Lagae Apadha Sabh Har ||
Take me into Your Embrace, and take away all my pain.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੩ ਪੰ. ੧੨
Raag Sarang Guru Arjan Dev
ਨਾਨਕ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇ ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਸਫਲੁ ਘਰੁ ॥੧॥
Naanak Nam Dhhiae Prabh Ka Safal Ghar ||1||
Nanak meditates on the Naam, the Name of the Lord; the House of God is fruitful and prosperous. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੮੩ ਪੰ. ੧੩
Raag Sarang Guru Arjan Dev