Surub Sukhaa Gur Churunaa
ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਗੁਰ ਚਰਨਾ

This shabad is by Guru Arjan Dev in Raag Dev Gandhaaree on Page 611
in Section 'Charan Kumal Sang Lagee Doree' of Amrit Keertan Gutka.

ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ

Dhaevagandhharee 5 ||

Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl:

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੧੧ ਪੰ. ੧੩
Raag Dev Gandhaaree Guru Arjan Dev


ਸਰਬ ਸੁਖਾ ਗੁਰ ਚਰਨਾ

Sarab Sukha Gur Charana ||

All peace is found in the Guru's feet.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੧੧ ਪੰ. ੧੪
Raag Dev Gandhaaree Guru Arjan Dev


ਕਲਿਮਲ ਡਾਰਨ ਮਨਹਿ ਸਧਾਰਨ ਇਹ ਆਸਰ ਮੋਹਿ ਤਰਨਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ

Kalimal Ddaran Manehi Sadhharan Eih Asar Mohi Tharana ||1|| Rehao ||

They drive away my sins and purify my mind; their Support carries me across. ||1||Pause||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੧੧ ਪੰ. ੧੫
Raag Dev Gandhaaree Guru Arjan Dev


ਪੂਜਾ ਅਰਚਾ ਸੇਵਾ ਬੰਦਨ ਇਹੈ ਟਹਲ ਮੋਹਿ ਕਰਨਾ

Pooja Aracha Saeva Bandhan Eihai Ttehal Mohi Karana ||

This is the labor which I perform: worship, flower-offerings, service and devotion.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੧੧ ਪੰ. ੧੬
Raag Dev Gandhaaree Guru Arjan Dev


ਬਿਗਸੈ ਮਨੁ ਹੋਵੈ ਪਰਗਾਸਾ ਬਹੁਰਿ ਗਰਭੈ ਪਰਨਾ ॥੧॥

Bigasai Man Hovai Paragasa Bahur N Garabhai Parana ||1||

My mind blossoms forth and is enlightened, and I am not cast into the womb again. ||1||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੧੧ ਪੰ. ੧੭
Raag Dev Gandhaaree Guru Arjan Dev


ਸਫਲ ਮੂਰਤਿ ਪਰਸਉ ਸੰਤਨ ਕੀ ਇਹੈ ਧਿਆਨਾ ਧਰਨਾ

Safal Moorath Paraso Santhan Kee Eihai Dhhiana Dhharana ||

I behold the fruitful vision of the Saint; this is the meditation I have taken.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੧੧ ਪੰ. ੧੮
Raag Dev Gandhaaree Guru Arjan Dev


ਭਇਓ ਕ੍ਰਿਪਾਲੁ ਠਾਕੁਰੁ ਨਾਨਕ ਕਉ ਪਰਿਓ ਸਾਧ ਕੀ ਸਰਨਾ ॥੨॥੧੬॥

Bhaeiou Kirapal Thakur Naanak Ko Pariou Sadhh Kee Sarana ||2||16||

The Lord Master has become Merciful to Nanak, and he has entered the Sanctuary of the Holy. ||2||16||

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੬੧੧ ਪੰ. ੧੯
Raag Dev Gandhaaree Guru Arjan Dev