Suthusungath Saa-ee Har Theree Jith Har Keerath Har Sunune
ਸਤਸੰਗਤਿ ਸਾਈ ਹਰਿ ਤੇਰੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਹਰਿ ਸੁਨਣੇ
in Section 'Maanas Outhar Dhaar Dars Dekhae He' of Amrit Keertan Gutka.
ਭੈਰਉ ਮਹਲਾ ੪ ॥
Bhairo Mehala 4 ||
Bhairao, Fourth Mehl:
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੭
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਸਤਸੰਗਤਿ ਸਾਈ ਹਰਿ ਤੇਰੀ ਜਿਤੁ ਹਰਿ ਕੀਰਤਿ ਹਰਿ ਸੁਨਣੇ ॥
Sathasangath Saee Har Thaeree Jith Har Keerath Har Sunanae ||
That is Your True Congregation, Lord, where the Kirtan of the Lord's Praises are heard.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੮
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਜਿਨ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਸੁਣਿਆ ਮਨੁ ਭੀਨਾ ਤਿਨ ਹਮ ਸ੍ਰੇਵਹ ਨਿਤ ਚਰਣੇ ॥੧॥
Jin Har Nam Sunia Man Bheena Thin Ham Sraeveh Nith Charanae ||1||
The minds of those who listen to the Lord's Name are drenched with bliss; I worship their feet continually. ||1||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੯
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਜਗਜੀਵਨੁ ਹਰਿ ਧਿਆਇ ਤਰਣੇ ॥
Jagajeevan Har Dhhiae Tharanae ||
Meditating on the Lord, the Life of the World, the mortals cross over.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੧੦
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਅਨੇਕ ਅਸੰਖ ਨਾਮ ਹਰਿ ਤੇਰੇ ਨ ਜਾਹੀ ਜਿਹਵਾ ਇਤੁ ਗਨਣੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Anaek Asankh Nam Har Thaerae N Jahee Jihava Eith Gananae ||1|| Rehao ||
Your Names are so many, they are countless, O Lord. This tongue of mine cannot even count them. ||1||Pause||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੧੧
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਗੁਰਸਿਖ ਹਰਿ ਬੋਲਹੁ ਹਰਿ ਗਾਵਹੁ ਲੇ ਗੁਰਮਤਿ ਹਰਿ ਜਪਣੇ ॥
Gurasikh Har Bolahu Har Gavahu Lae Guramath Har Japanae ||
O Gursikhs, chant the Lord's Name, and sing the Praises of the Lord. Take the Guru's Teachings, and meditate on the Lord.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੧੨
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਜੋ ਉਪਦੇਸੁ ਸੁਣੇ ਗੁਰ ਕੇਰਾ ਸੋ ਜਨੁ ਪਾਵੈ ਹਰਿ ਸੁਖ ਘਣੇ ॥੨॥
Jo Oupadhaes Sunae Gur Kaera So Jan Pavai Har Sukh Ghanae ||2||
Whoever listens to the Guru's Teachings - that humble being receives countless comforts and pleasures from the Lord. ||2||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੧੩
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਧੰਨੁ ਸੁ ਵੰਸੁ ਧੰਨੁ ਸੁ ਪਿਤਾ ਧੰਨੁ ਸੁ ਮਾਤਾ ਜਿਨਿ ਜਨ ਜਣੇ ॥
Dhhann S Vans Dhhann S Pitha Dhhann S Matha Jin Jan Janae ||
Blessed is the ancestry, blessed is the father, and blessed is that mother who gave birth to this humble servant.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੧੪
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਜਿਨ ਸਾਸਿ ਗਿਰਾਸਿ ਧਿਆਇਆ ਮੇਰਾ ਹਰਿ ਹਰਿ ਸੇ ਸਾਚੀ ਦਰਗਹ ਹਰਿ ਜਨ ਬਣੇ ॥੩॥
Jin Sas Giras Dhhiaeia Maera Har Har Sae Sachee Dharageh Har Jan Banae ||3||
Those who meditate on my Lord, Har, Har, with every breath and morsel of food - those humble servants of the Lord look beautiful in the True Court of the Lord. ||3||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੧੫
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਹਰਿ ਹਰਿ ਅਗਮ ਨਾਮ ਹਰਿ ਤੇਰੇ ਵਿਚਿ ਭਗਤਾ ਹਰਿ ਧਰਣੇ ॥
Har Har Agam Nam Har Thaerae Vich Bhagatha Har Dhharanae ||
O Lord, Har, Har, Your Names are profound and infinite; Your devotees cherish them deep within.
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੧੬
Raag Bhaira-o Guru Ram Das
ਨਾਨਕ ਜਨਿ ਪਾਇਆ ਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਜਪਿ ਹਰਿ ਹਰਿ ਪਾਰਿ ਪਵਣੇ ॥੪॥੩॥੭॥
Naanak Jan Paeia Math Guramath Jap Har Har Par Pavanae ||4||3||7||
Servant Nanak has obained the wisdom of the Guru's Teachings; meditating on the Lord, Har, Har, he crosses over to the other side. ||4||3||7||
ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੨੩੩ ਪੰ. ੧੭
Raag Bhaira-o Guru Ram Das