Vaat Vutaa-oo Raath Suraa-ee Vasi-aa
ਵਾਟ ਵਟਾਊ ਰਾਤ ਸਰਾਈਂ ਵਸਿਆ

This shabad is by Bhai Gurdas in Vaaran on Page 775
in Section 'Gursikh Janam Savaar Dargeh Chaliaa' of Amrit Keertan Gutka.

ਵਾਟ ਵਟਾਊ ਰਾਤ ਸਰਾਈਂ ਵਸਿਆ॥

Vatt Vattaoo Rath Saraeen Vasia||

A wayfarer, on the way halted in an inn.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੭੫ ਪੰ. ੧੫
Vaaran Bhai Gurdas


ਉਠ ਚਲਿਆ ਪਰਭਾਤ ਮਾਰਗ ਦਸਿਆ॥

Outh Chalia Parabhath Marag Dhasia||

Then moved forward on the told path.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੭੫ ਪੰ. ੧੬
Vaaran Bhai Gurdas


ਨਾਹਿ ਪਰਾਈ ਤਾਤ ਚਿਤ ਰਹਸਿਆ॥

Nahi Paraee Thath N Chith Rehasia||

He neither got envious with anyone nor did he get infatuated by any.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੭੫ ਪੰ. ੧੭
Vaaran Bhai Gurdas


ਮੁਏ ਪੁਛੈ ਜਾਤ ਵਿਵਾਹਿ ਹਸਿਆ॥

Mueae N Pushhai Jath Vivahi N Hasia||

He neither asked the caste (identity) of any dying person nor he felt any delight witnessing the marriage ceremonies etc.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੭੫ ਪੰ. ੧੮
Vaaran Bhai Gurdas


ਦਾਤਾ ਕਰੈ ਜੁ ਦਾਤ ਭੁਖਾ ਤਸਿਆ॥

Dhatha Karai J Dhath N Bhukha Thasia||

He happily accepted gifts of the Lord and never remained hungry or thirsty.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੭੫ ਪੰ. ੧੯
Vaaran Bhai Gurdas


ਗੁਰਮੁਖ ਸਿਮਰਣ ਵਾਤ ਕਵਲ ਵਿਗਸਿਆ ॥੫॥

Guramukh Simaran Vath Kaval Vigasia ||5||

The lotus face of the gurmukh always remains in blossom due to continuous remembrance of the Lord.

ਅਮ੍ਰਿਤ ਕੀਰਤਨ ਗੁਟਕਾ: ਪੰਨਾ ੭੭੫ ਪੰ. ੨੦
Vaaran Bhai Gurdas