ਤਜਿਤੰ ਦਿਰਬੰ ॥

Tajitaan Dribaan ॥

ਸਫਲੀ ਕਰਮੰ ॥

Saphalee Karmaan ॥

ਲਹਿਤੰ ਸਰਬੰ ॥੪੩੭॥

Lahitaan Sarabaan ॥437॥

If the being relinquishes all like the abandonment of the cage by parrot, then all his actions can bear fruit and he achieves the position of superiority.437.

ਇਤਿ ਨਲਿਨੀ ਸੁਕ ਉਨੀਸਵੋ ਗੁਰੂ ਬਰਨਨੰ ॥੧੯॥

Eiti Nalinee Suka Auneesavo Guroo Barnnaan ॥19॥

End of the description of the adoption of the Parrot as the Nineteenth Guru.

ਅਥ ਸਾਹ ਬੀਸਵੋ ਗੁਰੁ ਕਥਨੰ ॥

Atha Saaha Beesavo Guru Kathanaan ॥

Now begins the description of the adoption of a Trader as the Twentieth Guru

ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

CHAUPAI

ਆਗੇ ਚਲਾ ਦਤ ਜਟ ਧਾਰੀ ॥

Aage Chalaa Data Jatta Dhaaree ॥

ਬੇਜਤ ਬੇਣ ਬਿਖਾਨ ਅਪਾਰੀ ॥

Bejata Bena Bikhaan Apaaree ॥

Then Dutt, the wearer of matted locks moved further

ਅਸਥਾਵਰ ਲਖਿ ਚੇਤਨ ਭਏ ॥

Asathaavar Lakhi Chetan Bhaee ॥

ਚੇਤਨ ਦੇਖ ਚਕ੍ਰਿਤ ਹ੍ਵੈ ਗਏ ॥੪੩੮॥

Chetan Dekh Chakrita Havai Gaee ॥438॥

The musical instruments were being played seeing Dutt. The inanimate things were becoming animate and the animate were wonder-struck.438.

ਮਹਾ ਰੂਪ ਕਛੁ ਕਹਾ ਨ ਜਾਈ ॥

Mahaa Roop Kachhu Kahaa Na Jaaeee ॥

ਨਿਰਖਿ ਚਕ੍ਰਿਤ ਰਹੀ ਸਕਲ ਲੁਕਾਈ ॥

Nrikhi Chakrita Rahee Sakala Lukaaeee ॥

His great beauty was indescribable, seeing which all the world was in astonishment

ਜਿਤ ਜਿਤ ਜਾਤ ਪਥਹਿ ਰਿਖਿ ਗ੍ਯੋ ॥

Jita Jita Jaata Pathahi Rikhi Gaio ॥

ਜਾਨੁਕ ਪ੍ਰੇਮ ਮੇਘ ਬਰਖ੍ਯੋ ॥੪੩੯॥

Jaanuka Parema Megha Barkhio ॥439॥

The paths on which the sage went, it appeared that the cloud of love was raining.439.

ਤਹ ਇਕ ਲਖਾ ਸਾਹ ਧਨਵਾਨਾ ॥

Taha Eika Lakhaa Saaha Dhanvaanaa ॥

ਮਹਾ ਰੂਪ ਧਰਿ ਦਿਰਬ ਨਿਧਾਨਾ ॥

Mahaa Roop Dhari Driba Nidhaanaa ॥

There he saw a wealthy trader, was extremely comely and treasure of money and materials

ਮਹਾ ਜੋਤਿ ਅਰੁ ਤੇਜ ਅਪਾਰੂ ॥

Mahaa Joti Aru Teja Apaaroo ॥

ਆਪ ਘੜਾ ਜਾਨੁਕ ਮੁਖਿ ਚਾਰੂ ॥੪੪੦॥

Aapa Gharhaa Jaanuka Mukhi Chaaroo ॥440॥

He was supremely splendid and it appeared that Brahma himself had created him.440.

ਬਿਕ੍ਰਿਅ ਬੀਚ ਅਧਿਕ ਸਵਧਾਨਾ ॥

Bikri Beecha Adhika Savadhaanaa ॥

ਬਿਨੁ ਬਿਪਾਰ ਜਿਨ ਅਉਰ ਨ ਜਾਨਾ ॥

Binu Bipaara Jin Aaur Na Jaanaa ॥

He was extremely conscious about his sale and it seemed that he did not know anything else except trade

ਆਸ ਅਨੁਰਕਤ ਤਾਸੁ ਬ੍ਰਿਤ ਲਾਗਾ ॥

Aasa Anurkata Taasu Brita Laagaa ॥

ਮਾਨਹੁ ਮਹਾ ਜੋਗ ਅਨੁਰਾਗਾ ॥੪੪੧॥

Maanhu Mahaa Joga Anuraagaa ॥441॥

Absorbed in desires his attention was solely engrossed in trade and he was looking like a great Yogi.441.

ਤਹਾ ਰਿਖਿ ਗਏ ਸੰਗਿ ਸੰਨ੍ਯਾਸਨ ॥

Tahaa Rikhi Gaee Saangi Saanniaasan ॥

ਕਈ ਛੋਹਨੀ ਜਾਤ ਨਹੀ ਗਨਿ ॥

Kaeee Chhohanee Jaata Nahee Gani ॥

The sage reached there alongwith Sannyasis and innumerable disciples