Sri Dasam Granth Sahib

Displaying Page 1356 of 2820

ਨਾਮ ਪਾਸ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵੰਤ ॥੩੩੫॥

Naam Paasa Ke Hota Hai Cheena Lehu Mativaanta ॥335॥

Uttering firstly the word “Bheemraaj” and sayind “Sharastra” at the end, O wise ones ! recognize the names of Paash.335.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੫/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਤਪਤੀ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਆਯੁਧ ਏਸ ਬਖਾਨ

Tapatee Aadi Auchaari Kai Aayudha Eesa Bakhaan ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੬/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਾਮ ਪਾਸ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਸੁ ਜਨਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜਾਨ ॥੩੩੬॥

Naam Paasa Ke Hota Hai Su Jani Sati Kari Jaan ॥336॥

Uttering “Taapti” in the beginning and then adding “Aayudh Ish”, O wise ones ! the names of Paash are known.336.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੬/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬਾਰਿ ਰਾਜ ਸਮੁੰਦੇਸ ਭਨਿ ਸਰਿਤ ਸਰਿਧ ਪਤਿ ਭਾਖੁ

Baari Raaja Samuaandesa Bhani Sarita Saridha Pati Bhaakhu ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੭/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਆਯੁਧ ਪੁਨਿ ਕਹਿ ਪਾਸ ਕੇ ਚੀਨ ਨਾਮ ਚਿਤਿ ਰਾਖੁ ॥੩੩੭॥

Aayudha Puni Kahi Paasa Ke Cheena Naam Chiti Raakhu ॥337॥

Saying “Vaariraaj Samudresh” and then “Sarit-sardhpati” and afterwards “Aayudh”, the names of Paash are known in mind.337.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੭/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬਰੁਣ ਬੀਰਹਾ ਆਦਿ ਕਹਿ ਆਯੁਧ ਪੁਨਿ ਪਦ ਦੇਹੁ

Baruna Beerahaa Aadi Kahi Aayudha Puni Pada Dehu ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੮/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਾਮ ਪਾਸ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨ ਚਤੁਰ ਚਿਤਿ ਲੇਹੁ ॥੩੩੮॥

Naam Paasa Ke Hota Hai Cheena Chatur Chiti Lehu ॥338॥

Saying “Varun Veerhaa” in the beginning and then adding “Aayudh”, the names of Paash are formed.338.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੮/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਦੀ ਰਾਜ ਸਰਿਤੀਸ ਭਨਿ ਸਮੁੰਦਰਾਟ ਪੁਨਿ ਭਾਖੁ

Nadee Raaja Sariteesa Bhani Samuaandaraatta Puni Bhaakhu ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੯/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਆਯੁਧ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨੀਐ ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਲਖਿ ਰਾਖੁ ॥੩੩੯॥

Aayudha Aanti Bakhaaneeaai Naam Paasi Lakhi Raakhu ॥339॥

Saying “Nadi Raj, Sariti and Samund-raat”, the king of rivers and the Lord of all streames, and then uttering “Aayudh” at the end, the names of Paash are known.339.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੩੯/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬ੍ਰਹਮ ਪੁਤ੍ਰ ਪਦ ਆਦਿ ਕਹਿ ਏਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕਹਿ ਅੰਤਿ

Barhama Putar Pada Aadi Kahi Eesaraasatar Kahi Aanti ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੦/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਸਕਲ ਹੀ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵੰਤ ॥੩੪੦॥

Naam Paasi Ke Sakala Hee Cheena Lehu Mativaanta ॥340॥

Saying firstly “Brahmputra” and then uttering “Ishvarastra”, all the names of Paash are recognized.340.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੦/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬ੍ਰਹਮਾ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਅੰਤਿ ਪੁਤ੍ਰ ਪਦ ਦੇਹੁ

Barhamaa Aadi Bakhaani Kai Aanti Putar Pada Dehu ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੧/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਆਯੁਧ ਏਸ ਬਖਾਨੀਐ ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਲਖਿ ਲੇਹੁ ॥੩੪੧॥

Aayudha Eesa Bakhaaneeaai Naam Paasi Lakhi Lehu ॥341॥

Known the names of Paash by saying firstly “Brahma” and then adding the word “Putra” and afterwards saying “Aayudh Ish”.341.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੧/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਬ੍ਰਹਮਾ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਸੁਤ ਪਦ ਬਹੁਰਿ ਬਖਾਨ

Barhamaa Aadi Auchaari Kai Suta Pada Bahuri Bakhaan ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੨/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਏਸਰਾਸਤ੍ਰ ਪੁਨਿ ਭਾਖੀਐ ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਪਹਿਚਾਨ ॥੩੪੨॥

Eesaraasatar Puni Bhaakheeaai Naam Paasi Pahichaan ॥342॥

The names of Paash are recognized by uttering “Brahma” primarily and then saying the words “Sut” and “Ishrastra”.342.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੨/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਜਗਤ ਪਿਤਾ ਪਦ ਪ੍ਰਿਥਮ ਕਹਿ ਸੁਤ ਪਦ ਅੰਤਿ ਬਖਾਨ

Jagata Pitaa Pada Prithama Kahi Suta Pada Aanti Bakhaan ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੩/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਾਮ ਪਾਸਿ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨੀਅਹੁ ਪ੍ਰਗਿਆਵਾਨ ॥੩੪੩॥

Naam Paasi Ke Hota Hai Cheeneeahu Pargiaavaan ॥343॥

Saying primarily the words “Jagat-Pitaa” and adding the word “Sut” at the end, O talented persons ! Recognise the names of Paash.343.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੩/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਘਘਰ ਆਦਿ ਉਚਾਰਿ ਕੈ ਈਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕਹਿ ਅੰਤਿ

Ghaghar Aadi Auchaari Kai Eeesaraasatar Kahi Aanti ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੪/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਾਮ ਪਾਸ ਕੇ ਹੋਤ ਹੈ ਚੀਨੀਅਹੁ ਪ੍ਰਗਿਆਵੰਤ ॥੩੪੪॥

Naam Paasa Ke Hota Hai Cheeneeahu Pargiaavaanta ॥344॥

Naming the river Ghaggar in the beginning and uttering “Ishraastra” at the end, the names of Paash are formed, which O talented people ! you may recognize.344.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੪/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਆਦਿ ਸੁਰਸਤੀ ਉਚਰਿ ਕੈ ਏਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕਹਿ ਅੰਤਿ

Aadi Sursatee Auchari Kai Eesaraasatar Kahi Aanti ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੫/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਾਮ ਪਾਸ ਕੇ ਸਕਲ ਹੀ ਚੀਨ ਲੇਹੁ ਮਤਿਵੰਤ ॥੩੪੫॥

Naam Paasa Ke Sakala Hee Cheena Lehu Mativaanta ॥345॥

Uttering “Sarasvati” in the beginning and “Ishrastra” at the end, O talented people ! the names of Paash are formed.345.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੫/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਆਮੂ ਆਦਿ ਬਖਾਨਿ ਕੈ ਈਸਰਾਸਤ੍ਰ ਕਹਿ ਅੰਤਿ

Aamoo Aadi Bakhaani Kai Eeesaraasatar Kahi Aanti ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੬/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਨਾਮ ਸਕਲ ਸ੍ਰੀ ਪਾਸਿ ਕੇ ਨਿਕਸਤ ਚਲਤ ਬਿਅੰਤ ॥੩੪੬॥

Naam Sakala Sree Paasi Ke Nikasata Chalata Biaanta ॥346॥

Naming the river Amu in th beginning and uttering “Ishrastra” at the end, innumerable names of Paash continue to be evolved.346.

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੬/(੨) - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ


ਸਮੁੰਦ ਗਾਮਨੀ ਜੇ ਨਦੀ ਤਿਨ ਕੇ ਨਾਮ ਬਖਾਨਿ

Samuaanda Gaamnee Je Nadee Tin Ke Naam Bakhaani ॥

ਸਸਤ੍ਰ ਮਾਲਾ - ੩੪੭/੧ - ਸ੍ਰੀ ਦਸਮ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ