ਸਭ ਜਗ ਇੰਦ੍ਰ ਮਤੀ ਕੋ ਭਯੋ ॥੧॥

Sabha Jaga Eiaandar Matee Ko Bhayo ॥1॥

After some times Raja died and all the state went under the rule of Inder Mati.(1)

ਦੋਹਰਾ ॥

Doharaa ॥

Dohira

ਦਿਨ ਥੋਰਨ ਕੋ ਸਤ ਰਹਿਯੋ ਭਈ ਹਕੂਮਤਿ ਦੇਸ ॥

Din Thoran Ko Sata Rahiyo Bhaeee Hakoomati Desa ॥

For some time she preserved her righteousness,

ਰਾਜਾ ਜ੍ਯੋ ਰਾਜਹਿ ਕਿਯੋ ਭਈ ਮਰਦ ਕੇ ਭੇਸ ॥੨॥

Raajaa Jaio Raajahi Kiyo Bhaeee Marda Ke Bhesa ॥2॥

Masquerading as a male she ruled over effectively.(2)

ਚੌਪਈ ॥

Choupaee ॥

Chaupaee

ਐਸਹਿ ਬਹੁਤ ਬਰਸ ਹੀ ਬੀਤੇ ॥

Aaisahi Bahuta Barsa Hee Beete ॥

ਬੈਰੀ ਅਧਿਕ ਆਪਨੇ ਜੀਤੇ ॥

Bairee Adhika Aapane Jeete ॥

Years passed by thus, and she won over many enemies.

ਏਕ ਪੁਰਖ ਸੁੰਦਰ ਲਖਿ ਪਾਯੋ ॥

Eeka Purkh Suaandar Lakhi Paayo ॥

ਰਾਨੀ ਤਾ ਸੌ ਨੇਹ ਲਗਾਯੋ ॥੩॥

Raanee Taa Sou Neha Lagaayo ॥3॥

Once she came across a handsome man, and fell in love with him.(3)

ਅਧਿਕ ਪ੍ਰੀਤਿ ਰਾਨੀ ਕੋ ਲਾਗੀ ॥

Adhika Pareeti Raanee Ko Laagee ॥

ਛੂਟੈ ਕਹਾ ਨਿਗੌਡੀ ਜਾਗੀ ॥

Chhoottai Kahaa Nigoudee Jaagee ॥

Rani was entangled in this strange affection, which could not be rid off.

ਰੈਨਿ ਪਰੀ ਤਿਹ ਤੁਰਤ ਬੁਲਾਯੋ ॥

Raini Paree Tih Turta Bulaayo ॥

ਕੇਲ ਦੁਹੂੰਨਿ ਮਿਲਿ ਅਧਿਕ ਮਚਾਯੋ ॥੪॥

Kela Duhooaanni Mili Adhika Machaayo ॥4॥

She pretended to be suffering from stomach malady, and no man making love.(4)

ਰਹਤ ਬਹੁਤ ਦਿਨ ਤਾ ਸੌ ਭਯੋ ॥

Rahata Bahuta Din Taa Sou Bhayo ॥

ਗਰਭ ਇੰਦ੍ਰ ਮਤਿਯਹਿ ਰਹਿ ਗਯੋ ॥

Garbha Eiaandar Matiyahi Rahi Gayo ॥

When a few days had passed, Inder Mati became pregnant.

ਉਦਰ ਰੋਗ ਕੋ ਨਾਮ ਨਿਕਾਰਿਯੋ ॥

Audar Roga Ko Naam Nikaariyo ॥

ਕਿਨੂੰ ਪੁਰਖ ਨਹਿ ਭੇਦ ਬਿਚਾਰਿਯੋ ॥੫॥

Kinooaan Purkh Nahi Bheda Bichaariyo ॥5॥

She pretended to be suffering from stomach malady, and no man could discern the mystery.(5)

ਨਵ ਮਾਸਨ ਬੀਤੇ ਸੁਤ ਜਨਿਯੋ ॥

Nava Maasan Beete Suta Janiyo ॥

ਮਾਨੌ ਆਪੁ ਮੈਨ ਸੋ ਬਨਿਯੋ ॥

Maanou Aapu Main So Baniyo ॥

After nine months, she gave birth to a son, who looked like the Cupid.

ਏਕ ਨਾਰਿ ਕੇ ਘਰ ਮੈ ਧਰਿਯੋ ॥

Eeka Naari Ke Ghar Mai Dhariyo ॥

ਤਾ ਕੋ ਧਾਮ ਦਰਬੁ ਸੋ ਭਰਿਯੋ ॥੬॥

Taa Ko Dhaam Darbu So Bhariyo ॥6॥

She left him at the house of a lady-friend and gave her lot of wealth.(6)

ਕਾਹੂ ਕਹੋ ਬਾਤ ਇਹ ਨਾਹੀ ॥

Kaahoo Kaho Baata Eih Naahee ॥

ਯੋ ਕਹਿ ਫਿਰਿ ਆਈ ਘਰ ਮਾਹੀ ॥

Yo Kahi Phiri Aaeee Ghar Maahee ॥

Reprimanding her not to divulge this to anyone, she returned.

ਦੁਤਿਯ ਕਾਨ ਕਿਨਹੂੰ ਨਹਿ ਜਾਨਾ ॥

Dutiya Kaan Kinhooaan Nahi Jaanaa ॥