Sri Gur Pratap Suraj Granth
स्री गुर प्रताप सूरज ग्रंथ (राशि ५) १९४
२५. ।काग़ी दी शाह अगे फरयाद॥
२४ॴॴपिछला अंसू ततकरा रासि ५ अगला अंसू>>२६
दोहरा: अुठो प्रात सुधि पाइ करि,
मुख पखार ले बार।
कहनि शाहु ढिग मदति हित,
चित बिचारि बहु बार ॥१॥
चौपई: बसत्रनि पहिरि कचहिरी गयो।
पातिशाह को देखति भयो।
करि सलाम बहु बारि अगारी।
बोलो अपनी कीनि पुकारी ॥२॥
हरिगोबिंद हिंदुन को पीर।
करी१ सु कहौण आप के तीर।
रोगी तुम तरंग* मुझ दीनि।
तिन, हग़ार दस मोल सु लीनि२ ॥३॥
करे अुधार न अबि लौ दिए*।
आज काल कहि टारे किए।
अबि तनुजा मेरी बिरमाइ।पुरि ते निकसो गयो पलाइ ॥४॥
रुदिति कहति नहि समुझी गाथ३।
आगै शाहु रिसो किह साथ।
रकत नेत्र ते ताड़ति काणहू१।
१(जो मेरे नाल) कीती है।
*इस घोड़े दा प्रसंग किसे होर पुराणे इतिहास तोण अजे नहीण मिलिआ, जिवेण इज़थे लिखिआ है,
इह दज़सदा है कि पठां राज दे समेण ते अकबर दे प्रसिज़ध नाई राज विच या अुस दे रता कु
मगरोण वी हिंदू दी सुहणी चीग़ लै लैंी ते पातशाह तक दा इस गज़लोण ना रुकंा इक हींताई
दी बज़ज सी, जो अजे बी हिंदू दे मज़थे लगी ही खड़ी सी। सतिगुरू जी ळ घोड़े दा लोभ नहीण सी, चले
जाण दा शोक नहीण सी, पर सिज़ख दे मन दे भाव ळ सज़ट वज़जंोण बचाअुणा, ते इस मौके ते आतम
सज़ता मात्र नाल घोड़े ळ मंगा लैंां, ते आतम मंडल दी शकती ळ प्रतज़ख दिखा देणा प्रयोजन सी कि
आतम दुनीआण विच इनसाफ तुलदा है ते मालक दी शै मालक पास पुजदी है। फिर बी काग़ी ळ
रुपए देणोण सतिगुराण कदे नांह नहीण कीती, थोड़ा वकत ग़रूर लगा है, पर जिस वेले रुपए देण
लगे हन, तां काग़ी आपणे रोह विच कि अुस दी लड़की दीन छोड गई है, लैणदा नहीण, साफ
कहिदा है, कि ऐअुण नहीण पर ग़ोर ग़ुलम नाललैसां, अुस विच ओह ना-कामयाब रहिदा है,
सतिगुराण वलोण नांह किते नहीण होई।
२तिन्हां ने दस हग़ार ळ मुज़ल लीता।
३रो के कहिदे दी गज़ल पातशाह ने समझी नां।