२८७

.११. याचना सरप ने छाया करनी राइ बुलार ळ सिदक॥{सरप छाइआ} ॥१५॥
{राइ बुलार} ॥१९॥
{ग्रीखम-गरमी रुज़त दा द्रिशटांत} ॥४३..॥
सैया: करबंदि अुभै करि बंद गुरू, सुखकंद सदा दुख दुंद निकंदू
अरबिंद पदं मन होहु मलिद, जो मोह को मूल बिनाश बिलदू
अुड दंभन ब्रिंद दिवाकर सो, बिशयातप को जुअू सीतल चंदू
समुदाइ बिघंन बिनाशन जो निज दासन कौ बर दाय अनदू ॥१॥
कर=हथ बंदि=जोड़के, बंन्हके अुभै=दोवेण करि=करदा होया
बंद=बंदना, नमसकार गुरू=मुराद है, हे गुरू जी!
सुख कंद=सुखां दा मूल, सुखां दा फल, सुख दाता
दुंद=संस: दंद॥ झगड़ा, कलेश दुंद दुख=दैत दा दुख डाढे कलेश वाला
दुख
निकंदू=कज़टं हार अरबिंद=कमल पद=चरण
मलिद=भौरा संस: मरंद, इह पद-मकरंद-पद दे के गिर जाण तोण बणदा
है, अरथ अुही रहिंदे हन:-फुलां विच दा रस, शहद दी मज़खी, भौरा॥
मूल=जड़ मोह दा मूल है-अगान
बिलदू=अुज़चा, किसे ते भारू, तकड़ाफारसी, बलद॥
अुड=तारे ब्रिंद=समूह, सारे दिवाकर=सूरज
विशयातप=विय आतप=विशिआण रूपी धुप
चंदू=चंद चंद्रमा जद धुज़प दे साड़ मगरोण चंद चड़्हदा है तां सीतलता वरत
जाणदी है कविजी दा इक इज़थे कटाख मालूम हुंदा है, चंद दा अरथ है चंद्रमां ते
मुशक काफूर दा बी नाम है चंद्रमां दिन दी तज़पश ळ ठढ पाअुणदा है ते मुशक
काफूर विशय अगनी ळ अंदरोण ठढा कर देण वाला वैदां ने मंनिआण है
समुदाइ=सारे वरदाय=वर दे के, बरकत पा के
अनदू=अनद दाते, दाय पद देहुरी दीपक पिआ है, वर दाय, दाय अनदू
अरथ: (हे) सुखां दे दाते ते दंद दुखां दे सदा कज़टं हारे गुरू! दोवेण हज़थ जोड़ के
(आप ळ) नमसकार करदा (होइआ इह दान मंगदा हां कि आपदे चरण
कमल) जो मोह दा मूल (अगान) नाश करने (विच) तकड़े हन, (अते जो)
दंभां (रूपी) तारिआण दे समूह ळ सूरज वाणू (लोप करन विच समरथ हन
अते) विखय रूपी धुज़प (दे साड़) ळ चंद्रमां वाणू सीतल (करन वाले हन)
(अते जो) सारे विघनां दे विनाश करन वाले (हन अते) आपणे दासां ळ बरकत दे
के आनद देण वाले हन (हां ऐसे आपदे (चरणां कमलां (अुतोण मेरा) मन
भौरे (वाणू सदा बलिहार) होवे
श्री बाला संधुरु वाच ॥