३१४

.१३. सारदा मंगल वैद ळ अुपदेश॥

{सरद रुत दा द्रिशटांत} ॥२..॥
{वैद हरदास} ॥३३॥
{मन दे रोग} ॥५०॥
दोहरा: बंदो पद श्री सारदा अुतपल दल दुति नैन
अुरदा सरिता सुमति की बीची जिह बर बैन ॥१॥
अुतपल=कवल दल=पंखड़ी दुति=सुंदरता
अुर दा=हिरदे विच देण वाली, भाव हिरदे विच जारी करन वाली
सरिता=नदी
बीची=लहिराण संस: वीचि=लहिर॥
बर=स्रेशट बैन=बचन, वाक रचना
अरथ: मज़था टेकदा हां चरनां ते मैण सरसती जी दे, (जिसदे) नैंां दी सुंदरता
कमलां दीआण पंखड़ीआण (वरगी) है
(अते जो) हिरदे (रूप थल विच) स्रेशट बुज़धी दी नदी (दा प्रवाह) जारी कर देण
वाली है (जिस नदी विच कि फिर) अुज़तम वाकाण दीआण लहिराण
(लहिराअुणदीआण हन)
भाव: कवि जी हुण मुड़ शारदा दा मंगल करदे हन, जो खाल अुह अधाय १ दे
छंद २ विच अते दूजे अधाय दे छंद १ विच लिख आए हन, ओहो भाव
पिछले अधाय दे मंगल ते एस विच है शारदा ळ याद करदे हन, अुसळ
१ तेजमई बलवान दज़सदे हन फेर २ वरदाती, जगत संवारन वाली दज़सदे
हन अते कवलां वरगी सुहणी ते बुधी दान करन वाली वरणन करदे हन
पहिले छंद विच दो इशारे सारदा वाले गुणां दे हन, इक-श्री-पद, ते
दूसरे (शलेख) पद पए हन:- पद बंदना चरनां ते मेरी नमसकार होवे, तेअुसतती वाक हन काव रचन हारी
पर इस छंद विच निरी अुपमां जमाल वाली है विशेश समझं लई अुपर कहे
दोए छंद मुड़ के पड़्ह लैंे चाहीए कवि जी दा एह आवाहन कवि संकेतक
है अपणा विशवाश, काव रचना ते इस ग्रंथ रचन विच वी आप अधाय
चौदां दे छंद १. २. ३. विच दज़सदे हन अधाय पंझीवेण दे मंगल विच कवि
जी अुमा रमा ते सरसती इको रूप वरणन करदे हन
एस छंद विच इक गज़ल दज़सी है कि हिरदे विच सुमती दी नदी चला देणे वाली है
शारदा, इस नदी विच फिर वाक रचना ते त्रंग लहिरे लैणदे हन इस
अुपमां देण विच कवि जी सरसती पद दे असले वल इशारा करदे हन
सरसती असल विच नदी दा नाम है, जिसदे किनारे वेदक रिशीआण दी
विज़दवता ने त्रज़की कीती यज़गां दा रिवाज तरज़की पा गिआ ते सरसती नदी,
नदी दी थावेण इक नदी दा देवता मंनी गई, फेर यगां ते फेर विदा दी