४७३

२२. श्री गुर तेग बहादर मंडल बरात दा ढुकाअु विआह॥

{विवाह अुतशाह} ॥१४॥
दोहरा: तुरकन कुल कानन कमल,
तेग बहादर चंद
पद अरबिंदहि बंदना,
जोति सज़चिदानद ॥१॥
कानन=बन, इक प्रकार दे ब्रिछां यां बूटिआण दा झुंड
कानन कमल=कमलां दा बन कमल वाड़ी
कमल=कमल फुज़लइक कलमी नुसखे विच एथे पाठ-अनल-देखं विच
आइआ है फिर अरथ बणेगा तुरकाण दी कुल दे बन ळ अज़ग रूप हन, अुह आप
तां चंद्रमा रूप सीतल सरूप हन, पर अुन्हां दे आपणे ईरखी मनां करके अुन्हां ळ
अज़ग वाणू गरम लगदे हन
जोति=जोति, जोति सरूप प्रकाशमान सरूप कई थावेण पाठ-जयति-है, जिस
दा अरथ है-जै होवे, जै होवे परंतू चरनां कमलां ते नमसकार पहिले कर चुके
हन, जयति दी लोड़ नहीण
अरथ: (श्री गुरू) तेग बहादर जी जो तुरकाण दी कुल रूपी कमल वाड़ ळ चंद (वाणू
लगदे हन, परंतू जिन्हां दी अपणी) जोत सति चित आनद रूप है (अुन्हां दे)
चरन कमलां पर (मेरी) नमसकार होवे
भाव: गुरू जी ळ कवि जी चंद दी अुपमा दिंदे हन, जिस तोण अुहनां दी मुराद
सतिगुरू जी दे सीतल सुभाव दी है पर जद चंद चड़्हदा है कमल मुंद जाणदे
हन, इस तर्हां तुरक मुंद गए गुरू जी दे प्रकाश अज़गे भाव अुन्हां दी
तबाही इलाकी ते रूहानी तां तदोण ही हो गई सी ते राजसी तबाही दा
कुहाड़ा जड़्हां ते वज रिहा सी, अते तुरकाण ळ जो दुख पहुंचा अुस दे ओह
आप ग़िंमेवार सन कवि जी दज़सदे हन कि सतिगुरू जी दीजयोती अरथात
प्रकाश सरूप ऐसा अछोभ, निरदुंद ते निरमल है जैसा वाहिगुरू दा-सत
चित आनद-सरूप है, अुथे किसे दैख दी गुग़र नहीण
श्री बाला संधुरु वाच ॥
दोहरा: नगर निकटि इसथिति१ करी,
सभि बरात ने जाइ
कौतक होति अनेक बिधि,
मनुज२ मोद१ मन पाइ* ॥२॥


पा:-जयति
१ठहिरना
२मनुख